13.02.2013, 05:41

Лингвисты создали программу, которая восстанавливает мертвые языки

Лингвисты из Канады и Америки создали особый компьютерный алгоритм, который может реконструировать древние языки, которые использовали предки современных языковых групп. Это поможет восстановить долгую историю развития земных цивилизаций. Об этом сообщают иностранные СМИ.

"Мы считаем, что наш алгоритм станет революционным прорывом в исторической лингвистике. Безусловно, наша система не сможет найти всех нюансов, это под силу только лингвистам-профессионалам, но она поможет им при реконструкции их "предков" использовать больше языков", - отметил Александр Бушар-Коте, специалист из университета Британской Колумбии в Ванкувере.
Группа лингвистов во главе с Бушар-Коте научила компьютер в древние языки "вдыхать жизнь", разработав специальную статистическую модель, которая может находить в родственных языках связь между словами.
Чтобы продемонстрировать работоспособность своего изобретения Бушар-Коте с коллегами реконструировали язык, давший начало 637 австронезийским языкам, на которых сегодня говорят жители Филиппин, островов Океании, Мадагаскара и некоторых государств Юго-Восточной Азии.<