МОНмолодежьспорта и Британский Совет в Украине подписали Меморандум о сотрудничестве

7 ноября 2012 года состоялась встреча Первого заместителя Министра образования и науки, молодежи и спорта Украины Евгения Сулимы с Чрезвычайным и Полномочным Послом Великобритании в Украине Саймоном Смитом, Председателем Британского Совета сэром Верноном Эллисом и Председателем Британского Совета в Украине Мартином Даула.

Во время встречи Евгений Сулима и Вернон Эллис подписали Меморандум между Министерством образования и науки, молодежи и спорта Украины и Британским Советом в Украине о сотрудничестве на 2012-2015 годы.<

«Министерство образования и науки, молодежи и спорта Украины высоко ценит партнерские отношения между Украиной и Великобританией в сфере образования. Прежде всего, хотел бы поблагодарить наших коллег из Великобритании - Британский Совет в Украине - за плодотворное сотрудничество и поддержку в реформировании образования в Украине», - подчеркнул Первый заместитель Министра.

Евгений Сулима рассказал, что МОНмолодежьспорта и Британским Советом реализован целый ряд совместных проектов. Стоит отметить двустороннее партнерство в сфере профессионального развития преподавателей английского языка в украинских школах, распространение новых мультимедийных учебных материалов по английскому языку, налаживание связей между высшими учебными заведениями двух стран, сотрудничество в рамках проекта «Учимся вместе».

«Отдельно следует упомянуть о поддержке Британского Совета в Украине в реализации проекта по разработке профессиональных стандартов и новых стандартов высшего и профессионально-технического образования. Необходимо также подчеркнуть, что партнерские связи между учебными заведениями наших стран создали возможность повысить уровень мобильности украинских студентов и преподавателей, и расширить возможности самих университетов, повысить их привлекательность и конкурентоспособность», - отметил Первый заместитель Министра.

Пользуясь случаем, Евгений Сулима поблагодарил британских партнеров за организацию семинара с участием украинских и британских университетов, состоявшегося 22-23 октября 2012 года в Киеве. «У меня нет никаких сомнений относительно того, что указанное мероприятие будет способствовать улучшению взаимопонимания, активизации межкультурного диалога и обмена опытом, информацией и лучшей практикой в сфере высшего образования», - сказал он.

Кроме того, Первый заместитель Министра подчеркнул, что «сегодняшнее подписание Меморандума между Министерством и Британским Советом в Украине является очередным важным шагом в углублении сотрудничества между нашими странами и создании основы для содержательного его наполнения. Есть все основания надеяться на новые совместные проекты и программы, которые составят взаимный интерес и будут способствовать расширению партнерских связей между всеми заинтересованными сторонами».

В свою очередь, Председатель Британского Совета сер Вернон Эллис отметил: «Мы очень ценим сотрудничество между нашими странами, особенно в вопросах сотрудничества для учителей английского языка. Сегодня мы были в школе № 86, в которой видели, как используют мультимедиа, о которых Вы говорили. Приятно, что дети 10-11 лет свободно владеют английским языком и пользуются нашими материалами. Подписание сегодняшнего меморандума позволит сотрудничать в будущем, и это будут очень прочные отношения, крепкая кооперация ».

Глава Британского Совета в Украине Мартин Даул также поблагодарил за сотрудничество и поддержку, которую предоставляет Министерство образования и науки, молодежи и спорта Украины, и заверил, что «мы готовы помочь вам, где от нас что-то зависит».

«Уверен, что качество сотрудничества между Британским Советом и Министерством очень велико. Я всегда готов участвовать в этом сотрудничестве», - отметил Чрезвычайный и Полномочный Посол Великобритании в Украине Саймон Смит.

Отметим, что подписанный Меморандум между Министерством образования и науки, молодежи и спорта Украины и Британским Советом в Украине о сотрудничестве на 2012-2015 годы основывается на существующем сотрудничестве в области образования и обучения английскому языку в общеобразовательных, профессионально-технических и высших учебных заведениях. Также Меморандум будет способствовать развитию прямых партнерских связей между высшими и общеобразовательными учебными заведениями Великобритании и Украины путем проведения регулярных семинаров для содействия более тесному сотрудничеству с целью разработки совместных дипломов, взаимного признания двойных и совместных дипломов и проведения совместных исследований между учебными заведениями.

Кроме того, стороны будут сотрудничать с целью обеспечения большей осведомленности среди высших учебных заведений Великобритании об украинских механизмах организации обучения студентов и аспирантов, стажировки научных и научно-педагогических работников в ведущих высших учебных заведениях и научных учреждениях за рубежом.

Согласно подписанному Меморандуму, будет расширяться сотрудничество с целью внедрения национальной системы квалификаций, включая разработку новых квалификаций для профессионально-технического и высшего образования в сотрудничестве с работодателями, их отраслевыми советами и другими партнерами.

Также стороны договорились углубить существующее сотрудничество в сфере преподавания и изучения английского языка в учебных заведениях, опираясь на общий опыт создания новых учебных программ по английскому языку и профессиональной подготовки учителей. Углубленное сотрудничество будет включать продолжение партнерских связей с учреждениями последипломного образования, расширение работы в секторе додипломного педагогического образования, распространение новых курсов и учебных ресурсов, созданных с использованием информационно-коммуникационных технологий, для повышения профессионального мастерства учителей английского языка, а также изучение возможностей по созданию программ для детей школьного возраста, в том числе, с особыми потребностями.