На "Фукусиме" ошиблись в расчетах радиации в сто раз

Власти Японии раскритиковали оператора поврежденной АЭС "Фукусима-1" компанию Tokyo Electric Power Company (TEPCO) за ошибку в оценке ситуации на втором реакторе.

Ранее в TEPCO компания сообщали, что уровень радиации там превышает норму в 10 млн раз, но затем поправились и заявили, что радиация превышает допустимую лишь в 100 тысяч раз.<
"Учитывая, что постоянное наблюдение за радиоактивностью [на АЭС] - это главное условие для обеспечения необходимых мер безопасности, такого рода ошибки в показателях абсолютно неприемлемы", - заявил генеральный секретарь правительства Японии Юкио Эдано.

По словам Эдано, власти страны прекрасно понимают, насколько утомлены рабочие "Фукусимы-1", вот уже вторую неделю пытающиеся справиться с аварийной ситуацией на АЭС. Но все же, сказал он, правительство обязывает TEPCO не повторять подобных ошибок впредь.
 
ВВС