Путин остался без переводчика на газовом форуме в Иране

Во время газового форума в Иране российской делегации забыли предоставить переводчиков. Перевод с русского иранцы тоже не обеспечили, поэтому Путин вынужден был остановить свое выступление.

Об этом рассказал российский журналист Дмитрий Смирнов, новость сообщает «]]>Пресса Украины]]>».<

Российская делегация на газовом форуме в Иране попала в курьезную ситуацию. В начале форума делегация РФ начала странно суетиться, причиной этому было то, что их оставили без перевода.

«Начался газовый форум. Знаете, почему так оглядывается наша делегация? Иранцы не обеспечили перевод на русский, забыли», - отметил Смирнов.

На этом проблемы не завершились. Когда президент России начал зачитывать по бумажке свою речь, оказалось, что перевода слов с русского тоже нет. Поэтому Путин был вынужден замолчать и ждать, пока организаторы найдут кого-то, кто сможет истолковать его слова гостям форума.

«Перевод с русского иранцы тоже не обеспечили. Путин остановил выступление, подождал, пока найдут переводчика», - рассказал журналист.

Отметим, форум экспортеров газа объединения объединил 12 стран, среди которых Нигерия, Венесуэла, Гвинея и даже Тринидад и Тобаго.

В ходе встречи президент Туркменистана пожаловался Путину на неудобство полетов над Каспийским морем через бомбардировки Россией боевиков в Сирии.