"Квартал 95" потрапив у скандал через невдалий новорічний жарт: що відомо

Під час новорічного концерту, "Студія "Квартал 95" потрапила у новий скандал. Номер про дівчину зі Скадовська підірвав мережу та обурив українців жартами про окуповане місто.

Про це повідомляють місцеві телеграм-канали, учасники яких відчувають сором за акторів популярного комік-шоу. Мер Скадовська Олександр Яковлєв записав відеозвернення на власній сторінці в ]]>Facebook]]>, передає Час Пік.

Олександр Яковлєв закликав творців шоу просити вибачення перед українцями за цей жарт.

"Дуже правий був Петлюра, який казав: "Нам не так страшні московські воші, нам страшні українські гниди". Жарти про с...ськи зі Скадовська, напевно, комусь здаються дуже смішними. Але нехай це буде на совісті режисерів. Сподіваюся, у них вистачить сили вибачитися перед українцями. Скадовськ сьогодні в окупації, і справді, чого зараз потребують скадовчани, — це підтримки", — обурився Яковлєв.

Про що номер

За сюжетом, жінка з окупованого Скадовська на Херсонщині переїхала на Закарпаття, де намагається перейти на українську. 

Коли мешканець Закарпаття, якого грав артист Юрій Великий, запитує у скадовчанки, звідки вона і чому раніше не спілкувалася українською, вона відповідає: "Ві мене конєчно вібачте, я просто знаєтє, я всє своє життям розговорювала на росіянскому язику. Патамушта я сіськадовська. Місто є таке в Херсонській області, Скадовськ. Тому я сіськадовська”.

Подібні жарти викликали шквал негативних коментарів 

"Вимагаємо вибачень", 

"Обов'язково приєднаюся до колективного позову українців до кварталу за багаторічне і послідовне приниження честі, гідності й славного імені України й українців",

"Я з Херсону. Була мільйон разів у Скадовську, Голій Пристані, Генічеську та інших містечках області. Ніхто так не говорить! Є суржик. Але не ось це", - пишуть скадовці.

Головна редакторка онлайн-видання Кавун.City та координаторка херсонської мережі Район.in.ua Євгенія Вірлич подала скаргу на телеканал "1+1" до Комісії з журналістської етики через випуск про Скадовськ.

"Помилятися не соромно"

Виконавець ролі "закарпатця" Юрій Великий спробував донести, що насправді малося на увазі та вибачився за образи.

"Багато хто зараз пише в соцмережах про Новорічний Квартал, а саме про номер в якому я зіграв закарпатця, що допомагав дівчині зі Скадовська (українського міста на півдні України) спілкуватися українською мовою. Прокоментую цю ситуацію особисто від себе. Багатьох обурив написаний авторами каламбур, який виникає при вимові фрази "Я зі Скадовська". Якби смішний каламбур вийшов із назви будь-якого іншого українського міста, у якому люди більше розмовляли російською, була б назва цього міста. Можливо, дійсно, в цій ситуації, недоречно було для жартів обирати саме Скадовськ, який сьогодні знаходиться під ворожою окупацією. Але, цей номер не про "сіські" і не про Скадовськ", - пояснив він. 

Він пояснив, що команда не ставила за мету образити будь-кого з українців, які зараз знаходяться під окупацією. 

"І якщо цей номер зачепив чиїсь почуття, ми приносимо свої вибачення. Але нас точно не можна звинувачувати в нерозумінні болю наших співгромадян з тимчасово окупованих територій, тим більше, що дехто з наших акторів та авторів народилися саме в цих містах. І ми робимо свою справу для того, щоб покращувати настрій і підіймати бойовий дух наших громадян та захисників. І будемо продовжувати це робити. Скадовськ - це Україна. Скадовськ говорить українською. Слава Україні!" - написав Великий.

Акторів "Кварталу" Ірину Гатун і Юрія Великого, які зіграли скандальну сценку, додали на сайт "Миротворець".

Пропонуємо до перегляду:

Напередодні новорічних свят гурт FoxBox презентує свою нову роботу "Новий рік". Пісня заряджена драйвом та святковим настроєм, тож не пропустіть прем’єру. Композиція входить до альбому "Задля тебе".

Дивіться також:

Пісня гурту FoxBox "Задля тебе" закликає у цей непростий для всіх українців час оберігати один одного, не забувати казати про свої почуття тим, хто поряд, підтримувати наших мужніх воїнів на лінії вогню та не соромитися висловлювати свою любов до рідної країни. Українці вже показали, що разом ми – сила! І перемога обов’язково буде за нами!

Читайте також:

Україна повернула понад 200 полонених: Серед них оборонці Маріуполя та "Азовсталі", острова Зміїний, захисники ЧАЕС