Иностранные странности или причуды гостеприимства

Мы с подругой — студентки заочного отделения университета — как обычно приехали на очередную сессию. Нас поселили в общежитии, где жили иностранные студенты. Кого только не было в этом пятиэтажном интернациональном доме: африканцы, арабы, индусы, китайцы; русские были в меньшинстве.

<

Однажды вечером в нашу комнату постучали, подруга открыла дверь. На пороге стоял незнакомый китайский парень и с очевидным акцентом попытался объяснить, что его подруге нужна помощь в подготовке задания по русскому языку. На их этаже из «местных» жили только мы, поэтому отказать иностранным гостям в такой услуге мы не могли. Парень ушел, а китаянка с учебниками и конспектом стала показывать задание.

Понимали мы друг друга с трудом: девушка плохо говорила по-русски, но гораздо лучше, чем мы по-китайски. Задание заключалось в том, чтобы объяснить смысл десяти русских афоризмов и крылатых выражений. Мы промучились до позднего вечера! Было не просто объяснить китаянке, что «рубить с плеча» - это означает ответить резко, необдуманно, а «хлеб-соль» - это символ славянского гостеприимства (девушка из китайской провинции была уверена, что «хлеб-соль» говорят, когда очень мало еды).

С заданием мы все-таки справились. На прощанье китайская студентка сказала: «Я живу в 115 комнате, приходите ко мне, буду готовить для вас хлеб-соль!» Вот так на один вечер мы с подругой стали дипломатами. Вспоминая то прекрасное студенческое время, я решила исследовать некоторые обычаи гостеприимства других народов.

• Древние евреи тщательно соблюдали закон о гостеприимстве. Многие столетия тому назад путешественники, которые останавливались в незнакомой деревне или городе, шли к публичной площади. Это давало местным жителям возможность приглашать незнакомцев оставаться у себя на ночь. Хозяин был обязан накормить путника, предоставить ему ночлег и позаботиться о его животном (в то время обычно путешествовали на ослах).

• У якутов проезжий мог в любое время зайти в дом, расположиться там, пить чай, варить пищу или ночевать. Даже неприятного ему человека хозяин не смел удалить из своего дома без достаточно уважительных причин. Чукчи утверждали, что хозяин должен сохранить уважительное отношение к гостю, даже если тот его побьет.

• В Китае принято чавкать в гостях, а иначе хозяева могут счесть свою стряпню невкусной. Бесшумно есть в Китае – оскорбить хозяев и повара. А заляпанная соусами скатерть после еды – подтверждение того, что вы ели с аппетитом и вам было вкусно.
  В Китае не принято приносить цветы хозяйке дома. Считается, что этим гости подчеркивают, этот дом настолько некрасивый, что они приносят украшения с собой.

• В Грузии принято, чтобы стакан у гостя всегда был полон, даже если пить уже не хочется. Поэтому если вежливый гость каждый раз выпивает угощение до дна, хозяин так и будет вынужден продолжать доливать ему вино.

• В Финляндии, идя в гости, особенно по важному поводу, принято приносить хозяевам хлеб. Идеально, если он выпечен дома.

• В Греции не рекомендуется хвалить в гостях некую вазу или картину, иначе хозяину придется ее вам подарить.

Этот список вы можете дополнить сами. Главное — будьте признательны за гостеприимство хозяев и не злоупотребляйте им.