30.04.2013, 10:30

Английский по скайпу? И эффективно, и эффектно!

Ольга Григоренко | Все новости автора

facebook tweeter live rss

Изучить хотя бы один иностранный язык сейчас стремится большая часть молодежи. Это и понятно. И в Европу мы чемоданы собрали, и на работе за границей знание нужного языка - не просто хорошее подспорье, а первостепенная задача, да и дома в работе с иностранцами… Словом, надо, надо.

Причем, стремятся стать полиглотами и те, кто знает выражения классиков: «Сколько языков знает человек, столько раз он человек», или, например: "Кто не знает чужих языков, не имеет понятия и о своем," и те, кто их никогда и не слышал. Просто время требует. Несколько слов о своем опыте, чтобы разговор доверительнее стал. Начал пытаться я самостоятельно изучать английский, когда еще и слова, и понятия типа: «скайп», «обучать языку дистанционно», «английский онлайн» – для нас неизвестны были. Это сейчас, конечно, задашь в поисковике «английский по скайпу» – и сразу всем все понятно.Посоветовали мне заняться переводами поэтическими. Переводил и печатался. Стала ближе в оригинале поэзия Бернса, Байрона, Фроста… Племянница Антонина, которая девятый и десятый классы заканчивали в Америке, сказала мне, что мой плохой английский – это девятнадцатый век. Сейчас в штатах так не говорят. Изучение языка, по ее убеждению, – это живое сommunication, speech, talking – общение, речь, разговор… То есть, давай, дядя, отправляйся в путешествие, поживи немного в Лондоне или в Нью-Йорке, поработай, пообщайся – и твой английский будет замечательным.

Этот вариант с дорогими путешествиями сразу отпал, но я постепенно пришел к замечательной и эффективной форме изучения языка – репетитор по скайпу. Прежде всего, надо уяснить такую вещь: английский по Скайпу – это не новый лингвистический метод и не отдельно взятая методика. Это, если хотите, – синтез классической методики изучения языка и современной. Эффект, а самое главное, эффективность в том, что вы слышите и видите преподавателя, пишите задания, получаете все необходимые материалы и все это – в формате дифференцированного, индивидуального, реального сommunication – общения. С профессиональными репетиторами вам непременно понравится изучать язык именно по скайпу. Вам дадут необходимую базу знаний, студентов основательно подготовят и к вступительным экзаменам, и к дальнейшей учебе в лингвистической сфере. Далее для вас открыты двери и для стажировки за границей, и для будущей работы в иностранных офисах, или на родине – с иностранцами, а также сертификаты и дипломы международного образца.

Можно еще много призывно-рекламных предложений написать в поддержку изучения языка по скайпу… Но, как говорят англичане, lastbutnotleast– последнее по счету, но не по значению. Имеется в виду наш аргумент: если я раньше только переводил поэзию с английского, то теперь, благодаря учебе по скайпу, и пишу стихи на английском языке.

facebook tweeter live rss
n