В Испании пионистке грозит тюрьма за громкую игру

В Испании пианистке грозит тюремное заключение за слишком громкую игру на фортепиано.
Бывшая соседка снизу, которая переехала в 2007 году, подала иск против 27-летнеей Лайя Мартинс и ее родителей. Она обвиняет их, что с 2003 по 2007 год они причинили страдания игрой на пианино. Семье грозит лишение свободы на срок до шести лет за "шумовое загрязнение" (нарушение уровня шума в жилых районах).<
По свидетельству соседей звуки инструмента слышны каждый будний день по восемь часов в день. Она также сказала, что теперь ненавидит фортепиано. Лайя Мартинс утверждает, что играет на фортепиано в доме только по выходным.
Согласно обвинительному заключению, постоянная игра на пианино в течение пяти лет вызвала у Сони Босс "психологическую травму". Медицинские отчеты показывают, что в те годы Босс был поставлен диагноз бессонница, беспокойство, приступы паники и гинекологическое заболевание.
Тесты показывают, что уровень шума фортепиано выше установленного правилами для музыкальных инструментов на 30 децибел (уровень шума при обычном разговоре составляет около 55-60 децибел). Семья получила предупреждение - или перестать играть на пианино или сделать шумоизоляцию в комнате с инструментом.
Прокуроры попросили для всех трех обвиняемых по шесть лет лишения свободы за "шумовое загрязнение", и по полтора за причинение морального вреда. Прокуроры просят, чтобы пианистке запретили профессионально играть на пианино в течение четырех лет.
Процесс завершится в пятницу 15-го ноября. Приговор будет объявлен позже.
Интересно, а как относятся соседи к этому маленькому пионисту на видео?