Лавров непристойно ответил на вопрос журналистки CNN о скандале с Трампом

Журналистка CNN Кристиан Аманпур в рамках интервью задала вопрос главе российского МИД Сергею Лаврову о скандале с участием кандидата в президенты США Дональда Трампа, связанном с заявлениями республиканца о женщинах.

Такие сведения содержатся в отдельных фрагментах подготовленного материала, что опубликованы телеканалом.<

По словам российского министра, он сомневается в пристойности своего ответа ввиду того, что английский не его родной язык.

"В вашей президентской компании с обеих сторон присутствует столько женщин, что я предпочту не комментировать", - таким образом можно в приличном варианте перевести слова Лаврова.

"There are so many pussies around your presidential campaign on both sides that I prefer not to comment", - так звучал оригинальный ответ главы МИД РФ. Стоит отметить, что английское слово "pussy" применяется для грубого обозначения женских гениталий.

Читайте еще: Соцсети пришли в восторг от произношения украинским журналистом слова «Путин»