В связи с распространением неправдивой информации относительно планов Министерства образования и науки Украины «насильственного» перевода всех учебных заведений на украинский язык обучения информируем, что такие меры не планировались и не планируются.
Министерство в своей работе руководствуется ст. 14 Закона Украины «Об образовании», согласно которой развитие сети учебных заведений относится к полномочиям местных органов исполнительной власти и органов местного самоуправления, а также ст. 20 Закона Украины «Об основах государственной языковой политики», которой гарантируется свободный выбор языка обучения гражданами Украины.
Гражданам Украины гарантируется право получения образования на государственном языке или языках национальных меньшинств. Это право обеспечивается через сеть дошкольных детских учреждений, общих средних, внешкольных, профессионально-технических и высших государственных и коммунальных учебных заведений с украинским или другими языками обучения, которая создается в соответствии с потребностями граждан в соответствии с законодательством Украины об образовании.
В Украине обеспечено соблюдение норм ст. 10 Конституции Украины, ст. 20 Закона Украины «Об основах государственной языковой политики» относительно всестороннего развития и функционирования украинского языка во всех сферах общественной жизни, в т.ч. в образовании, и свободного развития, использования и защиты русского и других языков национальных меньшинств Украины.
В настоящее время в Украине функционируют 19 294 общеобразовательных учебных заведения, из них с украинским языком обучения - 16 045; на русском - 1 275; румынском - 81; венгерском - 67; крымскотатарском - 15; молдавском - 5; польском - 5.
По словам Министра образования и науки Сергея Квита, государство должно поддерживать как общеобразовательные учебные заведения с украинским языком обучения, так и школы с преподаванием на языках национальных меньшинств.
