Лидеры ЕС договорились о создании единого европейского патента

После десятилетий различия в позициях лидеры ЕС договорились о создании единого европейского патента, который, как ожидается, облегчит жизнь изобретателям, и удешевит стоимость сохранения права на изобретения.

AFP цитирует заявление президента Европейского совета Хермана Ван Ромпея, который сказал, что прорыв был достигнут после того, как нашли компромисс по давнему спору о том, какие государства-члены будут заседать в Патентном суде.<

Окончательно принято "тройной решение" -- Совет Франции, Германии и Великобритании. председатель патентного ведомства будет находиться в Париже.

Лондон будет заниматься патентами в области естественных наук, химии и потребностей человека, а Мюнхен - будет нести ответственность за передовые инженерные и эффективное использование ресурсов.

В настоящее время предприятия и изобретатели могут получать индивидуальные патент в любой стране-члене ЕС, стоимость регистрации до 20 000 тыс евро, из которых 14 000 на только стоимость перевода.

Тем не менее, будущее выглядит не так хорошо - Италия и Испания предпочитают оставаться вне единого европейского патента, так как официальным языком патентов были определены французский, немецкий и английский языки.

Это означает, что европейский патент будет работать в 25 из 27 государств-членов.