29.10.2013, 07:05

Институт украинского языка запретил школьникам «учебники Табачника»

Учебники «Математика» для 1 и 2 классов (авторы Ф.М. Рівкінд, Л.В. Оляницька) не могут использоваться в учебном процессе.

Такой вывод Института украинского языка поступил в парламентский комитет по вопросам науки и образования.<

Эксперты Института исследовали учебники после официального обращения комитета и обнаружили многочисленные языковые (орфографические, пунктуационные, грамматические, стилистические, логические, а также технические) ошибки.

Тексты учебников, как говорится в заключении, противоречат действующим правописным нормам современного украинского литературного языка. Самые показательные ошибки эксперты расписали на 10 страницах.

Табачник говорит, что 12:2=12. Ошибок нет

Председатель Комитета по вопросам образования и науки Лилия Гриневич направила Министру образования и науки экспертное заключение Института украинского языка с целью исправления в ходе учебного процесса указанных в экспертном заключении ошибок. Одновременно председатель парламентского Комитета предложила ведомству обнародовать на сайте Института инновационных технологий и содержания образования Министерства образования и науки Украины экспертное заключение вниманию учителей и родителей с целью корректировки учебного процесса.

Лилия Гриневич напомнила, что для повышения качества учебников необходима прозрачная конкуренция на рынке учебников, а влияние на выбор должны иметь практические педагоги.

Читайте также: Россия намерена не пускать к себе украинцев без загранпаспорта

«Средства на учебники необходимо направлять ближе к потребителю. Местные органы самоуправления и учителя, которые будут выбирать учебники, будут ответственны перед учениками, их родителями. Тогда, очевидно, издательствам придется уделять больше внимания качеству учебников, чтобы заинтересовать ими многотысячную аудиторию учителей, а не только чиновников министерства образования», — отметила Гриневич.

Ранее Институт инновационных технологий и содержания образования встал на защиту учебника, в котором тернопольские педагоги нашли полторы сотни ошибок. По мнению руководства Института, нападки на учебник «Математика. 1 класс» вызваны исключительно завистью учителей чужой успешности. Позже глава МОН Дмитрий Табачник заявлял, что не доверяет экспертизе учебной литературы, проведенной педагогами и проводит собственную проверку.